SESSÃO DUPLA DO COMODORO

 Quarta-feira, dia 04 de agosto, volta a acontecer a SESSÃO DUPLA DO COMODORO, exibindo mais dois filmes inéditos comercialmente no Brasil e em versão original, com legendas em inglês.

 As sessões são gratuitas e as senhas devem ser retiradas até meia-hora antes da projeção.

 Os filmes do mês de agosto serão:

INCUBUS, de Leslie Stevens (Estados Unidos – falado em esperanto)

AUDITION (A ENTREVISTA), de Miiki Takashi (Japão)

(ambos com legendas em inglês)

INFORMAÇÕES SOBRE OS FILMES

INCUBUS

Escrito e dirigido por Leslie Stevens

Produzido por Anthony M. Taylor

Diretor de fotografia: Conrad Hall

Editor:  Richard Brockway

Música:  Dominic Frontiere 

falado em esperanto, com legendas em inglês

tempo: 76 mins

ano de produção: 1965

ano da restauração digital: 2001

elenco: William Shatner,  Allyson Ames, Eloise Hardt, Robert Fortier, Ann Atmar e Milos Milos.

SINOPSE: Numa estranha ilha habitada por espíritos e demônios, um homem luta contra as forças do mal. Um jovem demônio, encarnado na figura de uma mulher nova e bonita, sente-se apaixonado por um honrado soldado. A irmã mais velha da jovem, também um demônio, ultrajada pela relação abjeta, convoca as forças do poder maligno do irmão primogênito, um demônio ainda mais feroz, que irá brutalizar a irmã do soldado.

"Le plus grand film fantastique depuis NOSFERATU" - Julien Green

"A strikingly unique and beautifully creepy film." --Bret Fetzer

"It's a metaphysical witchcraft picture. " - Entertainment Weekly

"Incubus has the feel of experimental cinema, but with few of the rough-around-the-edges lapses associated with that sort of movie; it's innovative, moody, and expertly photographed Conrad Hall." Fangoria

 "INCUBUS" é o terceiro longa metragem de um dos diretores mais inventivos do cinema americano da década de 60, Leslie Stevens, autor dos excepcionais PROPRIEDADE PRIVADA (Private Property - 1960),  A TERRA QUE AMAMOS (Hero's Island - 1962) e do notável seriado para televisão QUINTA DIMENSÃO (The Outer Limits - 1963). Stevens foi um dos discípulos mais talentosos da  Mercury Players, de Orson Welles. INCUBUS é um dos sete únicos filmes rodados (e falados) em esperanto que existem no mundo.

 Assim que foi apresentado no Festival de Veneza, com inesperado sucesso, o filme foi tirado de circulação pelo diretor Leslie Stevens, traumatizado com a série de infortúnios que acompanharam a conclusão do filme: a atriz Ann Atmar (que interpreta a irmã do soldado e é brutalizada pelo demônio) se suicida; Milo Milo (o ator iugoslavo que interpreta o demônio) mata a mulher do ator Mickey Rooney,  Barbara Ann Thompson Rooney (de quem era amante) e se suicida em seguida; poucos dias depois, a esposa do próprio Stevens morre estupidamente de uma doença misteriosa. Stevens abandona o cinema de longa metragem e enfurna-se na televisão. Aos poucos, começa a se dedicar a produzir e dirigir somente filmes para crianças e para tv. No final da vida ainda ensaiou voltar ao longa metragem com uma comédia adolescente. Para aumentar o mistério que acompanhou a finalização de INCUBUS, todo o seu negativo e cópias processadas nos laboratórios americanos sumiram, como por encanto, e nunca foram encontradas. Foram inúmeras as versões para o desaparecimento do filme, uma delas a de que o próprio Stevens teria pagado a um funcionário do laboratório para sumir com todo o material. Outros afirmam categoricamente que o filme sumiu nos porões da UCLA.

 O produtor Anthony M. Taylor ficou sabendo, vinte anos mais tarde, que uma cópia, legendada em francês havia sido localizada na Cinemateca Francesa,. Conseguiu restituí-la, mas esperou Leslie Stevens autorizar a sua restauração digital. Stevens morreu em abril de 1998 e Taylor pode finalmente realizar todo o precioso trabalho de restauração digital do filme (a partir da cópia francesa - por isso a legendagem em inglês aparece em cima de uma tarja preta que, obviamente, esconde as legendas em francês) que foi acompanhado de perto pelo genial diretor de fotografia William A. Fraker, na época da filmagem, assistente do mítico Conrad Hall.

 William A. Fraker conta que Leslie Stevens instruiu obsessivamente Conrad Hall a buscar os tons cinza-chumbo dos filmes de samurai japoneses, e que foram os filmes de Massaki Kobayashi (e não os de Bergman), a maior fonte de inspiração do jovem diretor.

AUDITION

diretor: Takashi Miike

tempo: 115 mins

ano de produção: 1999

elenco: Renji Ishibashi, Ryo Ishibashi, Jun Kunimura e Miyuki Matsuda

Premiado no FANTASPORTO (melhor filme e diretor), ROTTERDAM (Fipreci Prize)

"Takashi Miiki's disturbing "Audition" is a true art film, very unlike the typical horror movie. In fact, no clear act of horror is depicted until after 70 minutes." - The Washington Diplomat

Sinopse - Executivo de uma estação de televisão fica viúvo muito cedo e é convencido - quase obrigado - pelo melhor amigo e pelo filho adolescente a procurar uma nova esposa. Para tanto, o amigo promove um falso concurso na televisão, na tentativa de encontrar a mulher perfeita para o tímido amigo. Através dessa falsa "audiência" surge uma linda mulher, aparentemente meiga e submissa; logo, a pretendente perfeita. Os dois começam a se relacionar afetiva e fisicamente e a mulher ideal vai aos poucos revelando a sua face mais sombria.

 Miiki Takeshi já foi definido como "o mais bizarro e fascinante diretor de filmes de gênero do cinema contemporâneo", e AUDITION como a mais traumática experiência de impacto junto às platéias de cinema desde PSICOSE, de Alfred Hitchcock. O livro de Tom Mes, "Agitator - The Cinema of Takashi Miike", da Fab Press, lançado muito recentemente, sobre a obra do incansável jovem diretor japonês (que faz uma média de três longas metragens por ano) já está em segunda edição, quase esgotada. Miiki Takeshi é um dos diretores da nova safra, mais cultuados no mundo inteiro. Conforme o IMDB, Miiki Takeshi já realizou, de 1991 até hoje, entre filmes para cinema, televisão e vídeo, 60 produções como diretor. O excelente ator protagonista Renji Ishibashi, que interpreta o viúvo, tem atuado também em inúmeras produções americanas do gênero "ação extrema", como "American Yakuza II".

 Reproduzo abaixo o impacto que a descoberta de AUDITION me provocou, no Festival de Rotterdam de 2.000, onde compareci por ocasião da exibição de "Dois Córregos". Na época, eu escrevia semanalmente uma coluna chamada "Cartas do Reichenbomber", no site de cinema do provedor ZAZ (hoje TERRA).

"Dia seguinte, lá fui eu enfrentar a mesma fila do dia anterior para descolar um lugar no filme do tal japonês. O nome, AUDITION, e as fotos do catálogo não diziam nada. A sala apinhada, o apresentador chama o cineasta. Surge um garotão com os cabelos tingidos de ruivo. Começa o filme. Um viúvo de quarenta anos, que trabalha numa estação de televisão independente, tenta sobreviver com dignidade e sustentar seu filho adolescente, com quem tem um entendimento quase fraterno. O filho e os amigos tentam convencê-lo a se casar de novo, ele reluta. Após quase dezesseis anos ainda não esqueceu a esposa. O melhor amigo resolve ajudá-lo a encontrar uma mulher à altura da falecida.

 Forjam uma série de televisão e a escolha de uma protagonista inexperiente. Inicia-se a tal audição do título. Mais de vinte mulheres são testadas. A mais tímida de todas, mas fascinante em sua beleza incomum, chama a atenção do viúvo. O herói vai lentamente iniciando a corte à misteriosa jovem. É inacreditável, mas o que se vê na tela, lembra, e muito, o estilo quase litúrgico de Kieslovski. Difícil não lembrar de NÃO AMARÁS: a mesma tranqüilidade na forma de filmar, a textura da luz, a delicadeza de encenação, a economia de movimentos, os closes reveladores, os olhares que dialogam ... O tal Miike sabe filmar com o pé nas costas e com o essencial de condições ... E, de repente, o mundo desaba ... No meio do filme, começa um outro filme ... Kieslovski se transfigura, de um momento para o outro, em Dario Argento, quando não em Lúcio Fulci ...

 É ver para crer ... a mesma platéia que estava enternecida pelo romance ansiosamente aguardado, agora geme de horror na poltrona ... em uma das cenas menos atordoantes a linda heroína decepa o pé do viúvo com fio de aço ... na tela, detalhes esdrúxulos de dentes trincando, sangue esguichando pelo quimono da amante ensandecida, ossos estilhaçados ... o público grita com agonia na sala apinhada, mas não arreda o pé das imagens nauseantes ... Miiki é um sádico de respeito. Faz a platéia respirar aliviada quando tudo parecia ser apenas um sonho ruim ... mas termina revelando que o pesadelo estava apenas começando... " - Carlos Reichenbach— Cinema/TERRA

Novidade

SITE BRASILEIRO DEDICADO AO CINEMA ORIENTAL

http://www.japanaction.cjb.net/

Seijun Suzuki, Takeshi Kitano, Kiyoshi Kurosawa, Miiki Takashi, Ryuhei Kitamura, Takashi Koizumi, Sui Shiomi (a deusa do kung-fu), Taka Ichise e muitos outros (as) ases do cinema oriental estão no site JAPAN ACTION, que acaba de entrar na lista dos preferidos do Comodoro.

RETORNO

AVISO URGENTE AO MOACYR LUZ

 SÉRGIO SÁ LEITÃO, Coordenador da Assessoria
do Ministro da Cultura, quer saber com urgência o que o MINC pode fazer por Hélio Delmiro.

 Quem tiver contato com Moacyr Luz, favor avisá-lo.

 Se ele não tiver o e-mail do Sérgio Sá Leitão, peça para entrar em contato com o e-mail do Blog:

comodoro@olhoslivres.com